|
|
|
|
|
Konferencja Localization World 2009.
Jak co roku firma C&M wzięła czynny udział w międzynarodowej konferencji Localization World odbywającej się w dniach 8 do 10 czerwca w Berlinie.
Prezes firmy Michał Tyszkowski był jednym z prowadzących panel zatytułowany "Quality, Quality Control and Quality Assurance". Panel ten poświęcony był niezwykle ważnemu zagadnieniu dotyczącemu zapewnieniu jakości w lokalizacji oprogramowania i tłumaczeniach specjalistycznych. Podczas spotkania z liczną grupą słuchaczy z całego świata przedstawiona została między innymi autorska koncepcja Computer Aided Proofreading rozwijana przez firmę C&M. Jest to koncepcja ułatwiająca pracę korektorów oraz znacznie zwiększająca efektywność procesu weryfikacji. Umożliwia ona dokładniejsze korygowanie tekstów, co ma zasadnicze znaczenie w procesie kontroli jakości.
|
|
|
|
