The Globalization and Localization Association (GALA) - Międzynarodowa organizacja non-profit, działająca na rynku tłumaczeń, internacjonalizacji, lokalizacji oraz globalizacji, promująca i reprezentująca dostawców usług tłumaczeniowych i lokalizacyjnych z całego świata.

The Association for Computational Linguistics (ACL) - Międzynarodowe stowarzyszenie naukowe, zrzeszające profesjonalistów zajmujących się zastosowaniem metod informatycznych w lingwistyce.

The TAUS Data Association (TDA) - Międzynarodowe stowarzyszenie non-profit, zrzeszające odbiorców i dostawców usług lokalizacyjnych, mające na celu utworzenie wspólnej platformy udostępniającej bazy tłumaczeń i terminologii we wszystkich językach.

Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń (PSBT) - Stowarzyszenie zrzeszające najlepsze polskie biura tłumaczeń, dbające o rozwój, promocję i popularyzację profesjonalnych usług tłumaczeniowych.

The European Association for Machine Translation (EAMT) - Stowarzyszenie skierowane do osób zainteresowanych tłumaczeniem maszynowym i narzędziami wspomagającymi tłumaczenia.

MultiLingual Computing - Serwis informacyjny branży lokalizacji, internacjonalizacji i rozwiązań informatycznych stosowanych w tłumaczeniach.

Common Sense Advisory, Inc - Niezależna firma konsultingowa, której celem jest analiza i badanie rynku usług globalizacyjnych, lokalizacyjnych oraz tłumaczeniowych.

World Wide Web Consortium (W3C) - Międzynarodowe konsorcjum, w którym organizacje członkowskie, pracownicy oraz społeczeństwo pracują w celu utworzenia i rozwinięcia standardów sieciowych oraz wytycznych, które w pełni wykorzystają możliwości Internetu.